Accueil

Documents sur et autour du système de vote électronique xVote.

Ce sont des fichiers Adobe Acrobat PDF (les versions PDF font référence, mais certains sont aussi proposés alternativement en HTML, certains en rapides traductions en anglais English)
Ces documents sont désormais publiés mais restent propriété privée et le droit d'auteur de leur contenu est strictement conservé.

Titres Taille (p) Vignettes Fichiers Taille (Ko) Commentaire État
Position de la Confédération et des cantons sur l'ouverture du marché de l'eVoting 3 pages 20080208_1308.pdf 19 Citations et commentaires de deux importants fonctionnaires (fédéral et cantonal), responsables respectifs des droits politiques, votations et élections 08/02/08 13:08
Notes de présentation fin 2007 4 pages 20071010_1604.pdf 28 Introduction générale, succincte, avec quelques notes de rentabilité 04/05/2008 17:51
Notes de présentation, début 2009 - . 20090425_1252.html 46 Origine, marché, principes de conception, présentation succincte et notes de lecture Nouveau
27/04/09 13:52
Lettre de recommandation du Conseiller d'État Jean-René Fournier (VS) 1 pages (en-tête couleur) Recommandation_JRF-VS.pdf 878 "Je ne peux donc que vous recommander
ainsi que votre projet eVoting
"
30/08/2007
Voir aussi la lettre de recommandation de la direction d'une grande entreprise d'informatique 58 "Recommandation d'un projet aux perspectives très prometteuses" Nouveau
09/01/2007
Esquisse de l'offre au marché 3 page
20080601_2116.pdf
130 * Réflexions *

Estimations des coûts d'exploitation, d'amortissement et chiffrement du marché (seul. public et interne à la Suisse), des prix possibles, des recettes brutes, de la durée d'amortissement et des bénéfices.
17/11/2008 13:27
20080601_2116.html

English translation
48
Rappel de la procédure et des concepts centraux du vote par correspondance 2 pages 20041122_2114.pdf 15 Description des processus et buts du vote par correspondances, en vue d'une mise en parallèle avec ceux d'xVote 04/02/08 15:56
Les Dix Critères du vote électronique 6 pages
20080705_2125.pdf

135 Donne les critères centraux que tout vote (dont le vote électronique) doit remplir selon la loi et les principes, ainsi que l'esquisse de la manière de les remplir 27/04/2009 12:36
20080705_2125.html

English translation
50
Utilisation d'xVote 8 pages couleurs 20061114_1555.pdf 780 Présentation non technique du point de vue du citoyen votant 11/08/08 11:27
21 Complétée par ces commentaires du déroulé d'une sessionde vote, avec esquisse du fonctionnement du protocole Nouveau
20/05/09 22:23
Descriptif volant (flyer) 1 page couleur 20061114_1555-8.html 31+35 Tiré à part de la dernière page du document ci-dessus comme descriptif volant ("flyer") .
English translation 32+35
Organisation d'xVote (généralités) 8 pages couleurs 20061218_1405.pdf 1346 Présentation non technique du point de vue du canton (ou plus généralement État) organisant un vote ou une élection. 23/02/07 10:20
Illustration du schéma général d'xVote 1 page couleurs 20061124_1550.pdf 364 Graphique montrant les divers éléments concourant à l'utilisation d'xVote.

Une courte légende est dans le document ci-dessous (20080301_1942.pdf)

Cette illustration est utile en compagnon de la lecture du schéma simplifié du protocole, contenu dans le document dessous (20061111_1700.pdf)
17/03/09 13:39
Légende de l'illustration du schéma général de l'xVote 1 page couleurs 20080301_1942.pdf 70 Courte description de (20061124_1550.pdf) avec les trois sites des serveurs : le serveur interne à l'Administration Publique, les serveurs externes ou internes des sites d'Habilitation (traitement nominal, et Urne électronique) et de Scrutation (traitement anonyme, sauvegarde et transmission). On y voit aussi le poste du citoyen votant (application cliente), ses relations avec les serveurs et services tiers, et le cheminement du bulletin. 16/11/08 21:04
English translation
Diagramme du protocole d'xVote 8 pages (simples) semi-couleurs 20061111_1700.pdf 95 Une version (très) simplifiée et graphique du déroulement d'xVote mis en œuvre par l'application du poste du votant. 29/10/07 10:56
Schéma de la hiérarchie des clefs d'xVote 1 page couleurs 20050805_2205.pdf 145 Un graphique des liens de dépendance entre les clefs cryptographiques configurées ou créées durant l'utilisation d'xVote, tant dans l'application du votant que dans les serveurs. 09/11/07 15:09
Description des clefs du système xVote 2 pages (semi couleurs) 20050809_1210.pdf 87 Présentation des clefs cryptographiques configurées ou créées durant l'utilisation d'xVote, tant dans l'application du votant que dans les serveurs. 09/11/07 15:06
xVote la liberté citoyenne du choix technique 5 pages
20080908_1254.pdf

414 Présentation des divers modes d'accès ou d'usage du client d'xVote, selon les capacités du poste du votant, de celles de la connexion Internet, des droits ou choix du citoyen. 16/09/2008 23:34
20080908_1254.html

English translation
33
Schéma de la structure des grappes principales de serveurs d'xVote 1 page Shéma des grappes de serveurs 20101208_1131.pdf 352 Graphique de l'architecture des principales grappes d'xVote : tant la grappe de l'Habilitation (traitements nominaux) que similairement celle de la Scrutation (traitements anonymes validés). 14/12/2010 20:12
Légende du schéma des grappes de serveurs 2 pages (semi couleurs) Légende du schéma des grappes de serveurs 20101208_1131-L.pdf 24
16/12/2010 23:04
Schéma de la machine virtuelle sur le poste du votant 1 page 20080830_1437.pdf 628  Utilisation du client xVote en "Virtual Appliance" sur le poste du votant.
Solution entièrement packagée et processus du vote isolé de l'ordinateur hôte.


(voir aussi, ci-dessous, le document Notes sur les plateformes d'exécution client - Virtual Appliance)
17/03/2009 13:54
Prochainement :
Légende du schéma de la MV du poste votant






Schéma du VDaS d'xVote client
1 page 20080905_1555.pdf 617 Utilisation du client en "Virtual Desktop as a Service" par télétraitement de la machine virtuelle depuis le poste du client.
Sans intallation.
Pour poste à capacité restreinte ou à avec faible connectivité
07/09/2008 17:43
Prochainement :
Légende du schéma du VDaS pour le votant






Normes mises en oeuvre par xVote 2 pages 20061123_0940.pdf 22 Une liste des principales normes et standards respectés par la conception d'xVote et qui seront mis en œuvre dans son exploitation.
07/08/08 17:34
Relations entre l'administration cantonale et xVote 6 pages 20070221_1507.pdf 57 Description des tâches (non techniques) et possibilités offertes à l'Administration Cantonale, dans le cadre de l'exploitation du vote par Internet au moyen du système xVote. 01/03/2007 21:41
Mutations, résolution des conflits, réclamations et contestations 3 pages 20070215_1605.pdf 29 Présentation abstraite et semi-formelle des procédures d'exécution des mutations et de résolution des contentieux pouvant avoir lieu durant une session de votation. 30/01/08 13:34
Relations entre l'informatique cantonale et xVote 5 pages 20060111_1525.pdf 35 Courte présentation de la tâche du service informatique cantonal, durant l'exploitation d'un vote à l'aide d'xVote. Cette tâche est très légère, et xVote peut décharger beaucoup le canton. 19/03/07 10:05
Description du registre des électeurs 7 pages 20060111_1526.pdf 11 Seulement pour compléter le précédent document, qui y fait référence (la définition des données devant être contenues dans le R.E.).
*** DRAFT ***
19/03/07 10:09
Notes sur les plateformes d'exécution client - Virtual Appliance 3 pages 20080223_1859.pdf 28 Description des configuration des postes de citoyens supportées par xVote livré en "Virtual Appliance on Demand", soit en application logicielle pré-configurée dans  une machine virtuelle (avec son propre système d'exploitation sain), chargée à la demande et prêtes à l’emploi
19/08/08 19:54
Notes sur les plateformes d'exécution client - application 1 page 20060904_2200.pdf 19 Courte description des configurations des postes de citoyens supportées par l'application client d'xVote. Ces plateformes représentent environ 98% du marché actuel. 12/08/08 15:39
Notes sur les plateformes d'exécution serveur 6 pages 20060920_1045.pdf 52 Indications pour l'évaluation des besoins d'exploitation d'xVote * DRAFT *


23/08/2008 14:45
Notes sur les pilotes fédéraux 7 pages 20051123_1800.pdf 126 Description de la situation des pilotes fédéraux et analyse brute des graves insuffisances et vulnérabilités de ces systèmes, au minimum au moment où ils ont été mis en oeuvre. Mise à jour

17/06/09 22:17
Les pilotes fédéraux de vote électronique face aux principes du vote démocratique 4 pages
20080723_2216.pdf
156 Comparaison rapide, générale et non technique des pilotes de vote électronique (surtout le genevois) avec les Les Dix Critères essentiels du vote électronique 27/04/2009 12:34
20080723_2216.html

English translation
29
Description d'une famille d'attaques possibles contre l'eVoting actuel 4 pages 20040831_0925.pdf 20 Rapport sur la grave vulnérabiité de l'eVoting genevois, envoyé fin août 2004 à la Chancellerie d'État de Genève.
Avec le co-rapport de confirmation du laboratoire de sécurité et de cryptographie de l'EPFL (premier assistant, Dr Oechslin)
Son analyse indique jusqu'à 40% des bulletins falsifiés sans laisser de trace (évalué app. par observation d'un cas de propagation de vers)
31/08/04
(30/08/2005 21:12)
Description de la charge du travail de développement 6 pages 20080120_1532.pdf 131 Spécification du travail qui sera mené par la fonction de développement au cours des phases finales.


Mise à jour

07/06/09 15:53
20080120_1532.html 53
+ 3 pages 20060501_1515.pdf 93  23/11/08 19:48
Plan de travail estimatif des étapes finales d'xVote 2 pages
(éléments en couleur)
20051207_1510.pdf 92 Calendrier prévisionnel et estimatif du travail restant.
Avec les tests, validations, communications et 4 essais pilotes

*** DRAFT ***
03/02/2009 16:17
Curriculum Vitae JPK 1 page (avec photo couleurs)
20050502_1345.pdf
62 Pour  information 25/01/08 15:28

(12/06/08 13:47)
20050502_1345.html

English translation
13
Architecture matérielle de la chaîne de développement 1 page couleurs 20071217_2006.pdf 1'480 Illustration présentant de manière synthétique l'architecture des machines et réseaux qui seront mis en oeuvre par la fonction de développement, et ce pour le développement, les tests et la proto/primo-exploitation. Travail en cours

23/04/08 20:21
Contrat de de logiciel libre CH-CIS-CeCILL-sccam 9 pages 20080621_2039.pdf 56

Exemple d'adaption de la licence CeCILL pour utilisation en tant qu'une des licences duales d'xVote, pour la base Open Source.
(l'article 13 a été ré-écrit)

Quand faut-il ouvrir les sources d'un logiciel :* ?
1. lorsque la fiabilité/stabilité/pérénnité du logiciel sont critiques.
2. lorsque la qualité de la conception et de l'implémentation du logiciel sont difficilement vérifiables par un autre moyen que l'analyse critique de ses pairs.
3. lorsque le logiciel est indispensable (critique) à l'activité de l'utilisateur.
4. lorsque le logiciel établit ou met en oeuvre une infrastructure banale, d'informatique ou de communications.
5. lorsque les algorithmes clefs du logiciel (ou leurs équivalents fonctionnels) font partie de la base de connaissances commune des informaticiens.

* Le chaudron magique, Eric S. Raymond

10/08/2008 17:29

Pour tous renseignements, commentaires ou questions, vous pouvez nous contacter par courriel à l'adresse :  infoatkroepfli.ch